Aviso legal

Política de privacidad

Esta traducción se ofrece únicamente con fines informativos. En caso de duda prevalece la versión alemana.

1. Responsable del tratamiento

TOBEY GROUP GmbH
Hüttenkamp 6
24536 Neumünster
Alemania

E-Mail: info@tobey-group.com
Representada por: Andreas Tobey

2. Información general

Tratamos datos personales únicamente en la medida necesaria para facilitar este sitio web, comunicarnos con interesados y clientes, adoptar medidas precontractuales, ejecutar contratos o cumplir obligaciones legales.

3. Alojamiento por ALL-INKL.COM

Este sitio web está alojado por ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, titular René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Alemania. Al acceder al sitio, el proveedor de alojamiento trata datos técnicamente necesarios en archivos de registro del servidor. Estos pueden incluir, entre otros, la dirección IP, la fecha y hora del acceso, el archivo solicitado, el volumen de datos transferidos, la URL de referencia, el tipo y versión del navegador y el sistema operativo.

El tratamiento permite prestar y proteger técnicamente el sitio web y se basa en el art. 6.1.f del RGPD. Nuestro interés legítimo es el funcionamiento seguro y fiable del sitio. ALL-INKL.COM, como proveedor de alojamiento, recibe los datos técnicos necesarios. El tratamiento por cuenta de un responsable está sujeto a los requisitos del art. 28 del RGPD.

4. Contacto por correo electrónico

Si nos escribe por correo electrónico, tratamos la información que facilite para gestionar su consulta y las comunicaciones posteriores. El art. 6.1.b del RGPD se aplica cuando el tratamiento es necesario para un contrato con el interesado o para las correspondientes medidas precontractuales. Las consultas empresariales, especialmente de personas de contacto en otras empresas, se tratan normalmente conforme al art. 6.1.f del RGPD. Nuestro interés legítimo es gestionar las consultas comerciales.

Eliminamos los datos cuando dejan de ser necesarios para atender la consulta, salvo obligaciones legales de conservación o documentación e intereses legítimos, como formular o defender reclamaciones. Los proveedores de servicios de correo electrónico y TI que utilizamos pueden recibir o tratar los datos necesarios para la comunicación.

Las funciones de solicitud de este sitio preparan un correo electrónico en la aplicación de correo de su dispositivo. Los datos no se envían automáticamente. Solo los recibimos cuando usted decide enviar el mensaje. No envíe datos sensibles que no sean necesarios para su consulta.

5. Cookies y servicios externos

Este sitio web no utiliza cookies de análisis ni de marketing. No carga fuentes externas ni integra mapas, vídeos, complementos de redes sociales u otros contenidos comparables de terceros. Por ello, la configuración técnica actual no prevé un banner de consentimiento.

6. Transmisión cifrada

El sitio web se proporciona mediante una conexión HTTPS cifrada. De este modo, los datos transmitidos entre su navegador y nuestro servidor no pueden ser leídos fácilmente por terceros.

7. Plazo de conservación

Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para su finalidad. La conservación y eliminación de registros del servidor depende de la configuración real del proveedor de alojamiento y de las necesidades de funcionamiento y seguridad informática. La correspondencia comercial puede estar sujeta a obligaciones legales de conservación. Después se eliminan los datos, salvo que exista otra causa legal para conservarlos.

8. Sus derechos

En las condiciones previstas por la ley, tiene derecho a acceder a sus datos personales, rectificar datos incorrectos, solicitar la supresión, limitar el tratamiento, recibir los datos en un formato portable y oponerse al tratamiento. El consentimiento otorgado puede revocarse en cualquier momento con efectos para el futuro.

9. Derecho de oposición

Cuando tratemos datos personales sobre la base del art. 6.1.f del RGPD, puede oponerse al tratamiento en cualquier momento por motivos relacionados con su situación particular.

10. Derecho a presentar una reclamación

Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos, en particular ante la autoridad de su lugar de residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la presunta infracción.

La autoridad supervisora competente para TOBEY GROUP GmbH en Schleswig-Holstein es, en particular, Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel, Alemania, correo electrónico: mail@datenschutzzentrum.de, www.datenschutzzentrum.de. También puede acudir a otra autoridad competente de protección de datos.

11. Modificaciones de esta política de privacidad

Actualizamos esta política de privacidad si cambian el sitio web, los servicios utilizados o los requisitos legales.

Última actualización: 31 de octubre de 2026